Estos términos de licencia constituyen un acuerdo entre el proveedor de la aplicación y usted. Léalos. Este acuerdo también se aplica a cualquier actualización y suplemento de la Aplicación, a menos que dichos elementos vengan acompañados de otros términos. En ese caso, se aplicarán dichos términos.
AL DESCARGAR, INSTALAR O USAR LA APLICACIÓN, O INTENTAR HACER ALGUNA DE ESTAS ACCIONES, USTED HA ACEPTADO ESTOS TÉRMINOS. SI NO TIENE LA INTENCIÓN DE ACEPTARLOS, NO TIENE DERECHO A (Y NO DEBE) DESCARGAR O USAR LA APLICACIÓN.
En este acuerdo, “Proveedor de la aplicación” hace referencia a Visualsoft SAC, quien brinda el uso de la misma a los clientes que hayan adquirido los servicios que Visualsoft SAC ofrece de manera directa o mediante un distribuidor.
Si cumple con estos términos de licencia, tendrá los derechos que se indican a continuación.
DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO. Puede instalar y usar la Aplicación en uno o más dispositivos Windows y a través de ésta, puede acceder a visualizar los servicios contratados con el Proveedor de la aplicación.
SERVICIOS BASADOS EN INTERNET. El Proveedor de la Aplicación puede proporcionar servicios basados en Internet con la Aplicación. Además de lo siguiente, el uso de dichos servicios está sujeto a los términos que le proporcione el Proveedor de la Aplicación y/o su operador de telefonía móvil.
Consentimiento para servicios inalámbricos o basados en Internet. La aplicación puede conectarse a sistemas informáticos a través de una red inalámbrica o basada en Internet. No recibirá un aviso por separado cuando se conecten. El uso de la aplicación implica su consentimiento para la transmisión de información estándar del dispositivo (incluida, entre otras, información técnica sobre su dispositivo, sistema y software de la aplicación, y periféricos) para servicios inalámbricos o basados en Internet.
Uso indebido de los servicios basados en Internet. No podrá utilizar ningún servicio basado en Internet de ninguna manera que pueda dañarlo o perjudicar el uso que otras personas hagan de él o de la red inalámbrica. Tampoco podrá utilizar ningún servicio basado en Internet para intentar obtener acceso no autorizado a ningún servicio, dato, cuenta o red por ningún medio.
ALCANCE DE LA LICENCIA. La aplicación se otorga bajo licencia, no se vende. Este acuerdo solo le otorga algunos derechos para usar la aplicación. El proveedor de la aplicación se reserva todos los demás derechos. A menos que la ley le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, puede usar la aplicación solo como se permite expresamente en este acuerdo. Al hacerlo, debe cumplir con las limitaciones técnicas de la aplicación que solo le permiten usarla de ciertas maneras. No puede:
- Solucionar cualquier limitación técnica en la aplicación;
- realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación, excepto y solo en la medida en que la ley lo permita expresamente, a pesar de esta limitación;
- realizar más copias de la Aplicación que las especificadas en este acuerdo o permitidas por la ley, a pesar de esta limitación;
- publicar o de otro modo poner la Aplicación a disposición de otros para que la copien; o alquilar, arrendar o prestar la Aplicación.
DOCUMENTACIÓN. Si se proporciona documentación junto con la Aplicación, podrá copiarla y utilizarla únicamente con fines de referencia.
RESTRICCIONES TECNOLÓGICAS Y DE EXPORTACIÓN. La Aplicación puede estar sujeta a leyes y regulaciones de exportación o control tecnológico de Estados Unidos o internacionales. Debe cumplir con todas las leyes y regulaciones nacionales e internacionales que se apliquen a la tecnología utilizada, empleada o respaldada por la Aplicación. Estas leyes incluyen restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para obtener información sobre cómo se aplican estas leyes y regulaciones a los productos de la marca Microsoft, consulte
www.microsoft.com/exporting
SERVICIOS DE SOPORTE. La aplicación se proporciona “tal como está”. Comuníquese con el proveedor de la aplicación para determinar si hay servicios de soporte disponibles. Microsoft, el fabricante de su dispositivo y su operador de telefonía inalámbrica no están obligados en virtud de este acuerdo a proporcionar servicios de soporte para la aplicación. Comuníquese con el proveedor de la aplicación para determinar qué servicios de soporte están disponibles (si los hay).
ACUERDO COMPLETO. Este acuerdo y los términos de los complementos y actualizaciones constituyen el acuerdo completo de la Aplicación.
LEY APLICABLE.
- Estados Unidos. Si adquirió la Aplicación en Estados Unidos, este acuerdo se rige por la ley del estado de Washington, independientemente de los principios de conflicto de leyes. Las leyes del estado en el que vive rigen todas las demás reclamaciones, incluidas las reclamaciones en virtud de las leyes estatales de protección al consumidor, las leyes de competencia desleal y las leyes de responsabilidad civil extracontractual.
- Fuera de los Estados Unidos. Si adquirió la aplicación en cualquier otro país, se aplicarán las leyes de ese país.
EFECTO LEGAL. Este acuerdo describe ciertos derechos legales. Es posible que usted tenga otros derechos conforme a las leyes del estado o país donde reside. Este acuerdo no modifica sus derechos conforme a las leyes del estado o país donde reside si dichas leyes no lo permiten.
EXENCIÓN DE GARANTÍA. LA APLICACIÓN SE LICENCIA «TAL CUAL», «CON TODOS LOS DEFECTOS» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS DE UTILIZARLA. EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN, EN SU PROPIO NOMBRE, EN EL DE MICROSOFT, EN EL DE LOS OPERADORES DE TELÉFONOS INALÁMBRICOS EN CUYA RED SE DISTRIBUYE LA APLICACIÓN Y EN SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, VENDEDORES, AGENTES Y DISTRIBUIDORES («DISTRIBUIDORES»), NO OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS, GARANTÍAS O CONDICIONES EN VIRTUD DE O EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN. USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES COMO CONSUMIDOR EN VIRTUD DE LAS LEYES LOCALES QUE ESTE ACUERDO NO PUEDE CAMBIAR. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES LOCALES, LOS DISTRIBUIDORES EXCLUYEN CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE RECURSOS Y DAÑOS. EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEY, USTED PUEDE RECUPERAR DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN SOLO LOS DAÑOS DIRECTOS HASTA EL MONTO QUE PAGÓ POR LA APLICACIÓN. USTED ACEPTA NO TRATAR DE RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUYENDO DAÑOS CONSECUENTES, PÉRDIDAS DE GANANCIAS, DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES DE CUALQUIER DISTRIBUIDOR.
- cualquier cosa relacionada con la Aplicación, los servicios disponibles a través de la Aplicación o el contenido (incluido el código) en sitios de Internet de terceros; y
- reclamaciones por incumplimiento de contrato; incumplimiento de garantía o condición; o responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio en la medida permitida por la ley aplicable.
- la reparación, el reemplazo o el reembolso de la Aplicación no lo compensan completamente por ninguna pérdida; o
- El distribuidor sabía o debería haber sabido sobre la posibilidad de los daños.